catherine dufrane suspendue