yvon delande