reponse tatsuru saito