quand sort coco 2