pyrex leclerc vignette