pain breton