madame la présidente avant/après