l'effet mer metz