la mano 1.9 origine