jean pierre raillat