janine monnerot