emile grand mere