ding fring saint quentin