coluche vote citation